แต่งงาน รับมาแย้ว เอกสารรับรองการแปลที่กงศุล - WeddingSquare
WeddingSquare.com Homepage

สนใจลงโฆษณาตำแหน่งนี้ คลิกที่นี่ดูรายละเอียด
Forum Home Forum Home > ชมรมเจ้าสาว > สะใภ้เมืองจิงโจ้
  FAQ FAQ  Forum Search   Calendar   Register Register  Login Login

Forum Lockedรับมาแย้ว เอกสารรับรองการแปลที่กงศุล



Author
  Topic Search Topic Search  Topic Options Topic Options
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Topic: รับมาแย้ว เอกสารรับรองการแปลที่กงศุล
    Posted: 22 Oct 2007 at 11:04

ผ่านแล้วจ๊าผ่านแล้ว   ขอบคุณทุกคนสำหรับ ฟอร์มต่างๆ ที่ช่วยเหลือกันมา

ขอบคุณ ต่าย ไก่ อ้อ-มินิ ที่คอยส่งข่าวคราว ติดปัญหาแนะนำให้ตลอดจ้า

ข้าพเจ้ารับรองการแปล เฉพาะ ภาษาอังกฤษ  4 ชุด ( ขอวีซ่าคู่สมรส  Spouse Visa ) ค่าธรรมเนียม 800 บาท

อยากแนะนำ รุ่นน้องๆ ว่า  ถ้าเป็นไปได้พอมีเวลาให้แปลเอกสารเองดีกว่าจ๊ะ ไม่ต้องไปจ้างเค้า เก็บเงินไว้จ่ายค่ารับรองดีกว่าจ๊ะ 

เอกสารที่นำไปยื่น

1.ต้นฉบับเอกสาร ( ตัวจริง) + สำเนา  ( ภาษาไทย )     1 ชุด

2.ต้นฉบับการแปล ( ภาษาอังกฤษ )           ;           ;          1 ชุด

3.ใบคำร้องขอรับรองการแปล (โหลดได้จากเว็บไซด์ )

http://www.consular.go.th/modules.php?name=Content&pa=sh owpage&pid=98

เตรียมไปเลย จะได้ไม่เสียเวลานาน เจ้าหน้าที่รับเอกสาร ด้านหน้าจะได้ไม่เสียเวลา ดูเอกสารนาน

โชคดีทุกคนจ๊ะ

มีอะไรให้ช่วยบอก ได้ เจ๊จัดให้

เจ๊จอยเอง

 

 

Back to Top
munchy View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 04 Jul 2007
Location: Australia
Posts: 1770
Post Options Post Options   Quote munchy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 13:12

 จอย.....

แล้วตอนไปกดคิวรับเอกสาร ได้ทันหย่อนก้นนั่งที่เก้าอี้หรือเปล่าอ่ะ

หุ หุ หุ เรียกรับไว โคตรๆ

อ้อ มินิ

อ้อ มินิ ก๊ะน้องเอมี่ พุงจิ๋ว..........ซ่า
Back to Top
taimayu View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 15 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 366
Post Options Post Options   Quote taimayu Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 13:20

สเต็ปต่อไปก็จัดเอกสารเตรียมยื่นแล้วใช่ไหม    ขอแนะนำให้แบ่งแยกเอกสาร  หลักฐานให้เป็นหมวดหมู่

ติดนัมเบอร์ของแต่ละชิ้น  แปะข้างหน้าว่าผู้ขอวีซ่าเป็นใคร  partner เป็นใคร

พยายามบอกว่าและเรียงหลักฐานตามลำดับเหตุการณ์ ใส่วันที่  ไปที่ไหน เมื่อไร กับใคร

เค้าจะได้รู้ว่าเราตั้งใจจริง  รับรองได้ชัวร์  โชคดีค่ะ

ต่าย

Back to Top
sujiraporn View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 08 Aug 2007
Location: Thailand
Posts: 237
Post Options Post Options   Quote sujiraporn Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 13:37

 และแล้วน้องจอยคนงามก็เข้าสู่ขั้นตอนต่อไป  ขอให้โชคดีผ่านฉลุยจ้า

ดีใจจริง ๆ ที่ได้เข้ามารู้จัก น้อง ๆ ใน Forum นี้  ทุกคนน่ารักมาก ๆ มากถึงมากที่สุด

ป้าเบิร์ดเจ้าเดิมจ้า ******

 

Back to Top
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 15:13

ขอบคุณต่าย มาก ๆเลย อิอิ เป็นไอเดียที่ บรรเจิดมาก  เอกสารยังกองเป็นพะเนิน เลย นี่ เจาะใส่แฟ้มได้ป่าวหรือว่าต้อง ใส่ซองพลาสติกง่ะ

เจ้าอ้อ... ไม่มีกดเบอร์เลย เราไปถึงถามเจ้าหน้าที่นั่ง 2 คนข้างหน้านั่น "มารับเอกสารที่รับรองแล้วค่ะ" เค้าบอก เอาไบเสร็จไปยื่นที่ช่อง 6 รับได้เลยค่ะ อิอิ ก็ได้มาเลยอะ

ป้าเบิร์ด  ขอบคุณมากๆๆ ค่ะ  ตามกันมาติดๆเน้อออออ 

Back to Top
munchy View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 04 Jul 2007
Location: Australia
Posts: 1770
Post Options Post Options   Quote munchy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 15:24

 อ๋อ ตกลงไม่ได้นั่งเก้าอี้ที่กงสุลเหมียนกัลลลล

หุหุหุ

อ้อ

อ้อ มินิ ก๊ะน้องเอมี่ พุงจิ๋ว..........ซ่า
Back to Top
pae_garry View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 10 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 1167
Post Options Post Options   Quote pae_garry Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 15:38

เจ้จอยจ๋า  เก่งอย่างนี้ผัวรักตายเลย  เจ้ถ้าหนูจะขอวีซ่าท่องเที่ยวเจ้จัดการเอกสารให้หน่อยนะจ๊ะ

 

 

เป้ คอนหวัน

Back to Top
taimayu View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 15 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 366
Post Options Post Options   Quote taimayu Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 17:20

แล้วแต่จ้า  ถ้าเจาะเอกสารก็แน่นดี ถ้าไม่กลัวว่าเป็นรู ก็เจาะก็ได้   ถ้าอยากเก็บก็ใส่ซองพลาสติก  แต่ต้องระวังมันหล่นได้ ของต่ายใส่ซองพลาสติก(เป็นแฟ้ม)

มีอะไรก็ถามเข้ามาได้จ้า      ส่วนเป้  ต่ายว่าเตรียมเอกสารตามเว็ปสถานทูตไม่ยากค่ะ อาทิตย์เดียวได้  หรือเว็ปของ  vfs   หาดูตามกระทู้แถวนี้ก็มี

ต่าย

Back to Top
cheeky View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 27 Aug 2007
Location: Australia
Posts: 821
Post Options Post Options   Quote cheeky Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 18:29

หุหุ...เข้ามาตามเก็บข้อมูลอย่างเดียว...ปีหน้านู่นถึงจะได้ฤกษ ์งามยามสะดวกยื่นขอวีซ่าคู่หมั้นกับเค้าบ้าง...อิอิ

Back to Top
phar1020 View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 10 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 316
Post Options Post Options   Quote phar1020 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 19:33

เอาใจช่วยอีกคนนะคะ


Time changes, Everything change But Phar&Mike will never change.
Back to Top
pae_garry View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 10 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 1167
Post Options Post Options   Quote pae_garry Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 22 Oct 2007 at 22:12

ขอบใจจะต่าย เป้ล้อเจ้จอยเล่นอ่ะ เป้ยังไม่มีแพลนจะยื่นวีซ่าท่องเที่ยวเลย

เป้เสียดายเงินอ่ะต่าย กลัวไปแล้วหมดเยอะ พวกเพื่อนๆส่วนใหญ่ ที่ต้องไปออส เพราะแฟนทำงาน

อยู่ที่โน่น แต่สำหรับเป้มันไม่มีความจำเป็นต้องไป  เพราะแฟนไม่ได้ทำงานที่ออส เวลาแฟนเบรกก็กลับมาหาเรา เราเสียดายค่าตั๋วเครื่องบิน ค่ากิน ถ้าเราไปออส ก็เลยให้แม่กับน้องเขา มาเยี่ยมเราดีกว่า แต่ก็คิดว่าซักวันหนึ่งจะไปออสอยู่เหมือนกันจ้า

เป้ คอนหวัน

Back to Top
kyckling99 View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 05 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 1025
Post Options Post Options   Quote kyckling99 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23 Oct 2007 at 15:16

ของขะเจ้าก็เข้าสันห่วงไว้แยกเป็นหมวดหมู่ ไม่ว่าจะเป็นอีเมลล์ สลิปต่างๆ รูปถ่ายปริ้นติดปกยังกะเค้าจะส่งรายงาน 555

โดยจัดการทั้งของตัวเองละก้อของแฟน โดยเฉพาะของแฟนมึนหัวเล็กน้อย เล่นเอาให้เราเป็นปึก แล้วเราแยกเอง

ต่าย  แบบนี้คงจะโอนะ ใช้เวลาเตรียมเอกสารนานพอดูเหมือนกัน

เจ๊  จะยื่นวันไหนจ๊ะ ของเราประมาณอาทิตย์หน้านะ อาทิตย์นี้ส่งท้ายการทำงาน สามีให้ลาออกแย้วววว มาลดน้ำหนักอยู่บ้าน 555

คนอื่นมีใครยื่นวีคู่สมรสอีกมั๊ยค่ะ มาแชร์ประสบการณ์กันค่ะ

Kai สะใภ้จิงโจ้ สาขาบริสเบนค่ะ

Back to Top
taimayu View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 15 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 366
Post Options Post Options   Quote taimayu Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 23 Oct 2007 at 16:27

ไก่   ต่ายคิดว่าได้ชัวร์แน่นอน         ต่ายเหลือเวลาทำงานอีกเดือนเดียวเหมือนกัน   อาทิตย์หน้าเข้ากรุงเทพสิเนาะ  โชคดีค่ะ

Back to Top
Boonjerm View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 24 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 754
Post Options Post Options   Quote Boonjerm Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 00:57

หนูว่านะเจ๊  สะใภ้คนไหนอยากจะยื่นวีซ่าเนี่ย เปิด topic ของเจ๊จอยคนเดียว ครบหมด เพราะมีรายละเอียดอยู่แน่น ทุกขั้นตอน หุหุ สบายคนรุ่นหลัง อย่างนี้ต้อง  Big kiss  เป็นรางวัล 

ปล.สงสัยต้องวานให้ลุงหอมแก้มแทนอ่ะ เอิ๊กๆ

บุญเจิม

Boonjerm !
Back to Top
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 09:21

เอิ๊กๆๆ ขอบคุณหลายเจ้าเจิม และ เพื่อนๆ ทุกคนสำหรับกำลังใจ ด้วยกะเจ้า

ก็ที่มาโพส ก็หวังจะได้ช่วยๆ อานุชนรุ่นหลัง เอ๊ยยยย รุ่นน้องๆ จะได้ตั้งหลักถูก ไง บางคนแบบ คิดไม่ออกเน๊อะ เจ๊เข้าใจอะ เพราะเจ๊ก็เป็น เอิ๊กๆๆๆ

ก้อลองหาทู้เจ๊ดูน๊ะ คิดว่าข้อมูลน่าจะครบถ้วน

โชคดีทุกคนจ๊า ...

พรุ่งนี้ ปั๋วมาแย้ว เย้เย้เย้

เจ๊จอยเอง

Back to Top
Rockbunny View Drop Down
New Member
New Member


Joined: 16 Oct 2007
Location: Thailand
Posts: 65
Post Options Post Options   Quote Rockbunny Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 09:23

 เห็นด้วยกะคุณบุญเจิมอย่างแรง เจ๊จอยเนี๊ยะ ข้อมูลเพียบ แน่นปึก

ม่ายจำเป็นต้องเสียตังค์ให้เอเจนเดินเรื่องเลย เก็บตังค์ไปเลี้ยงขอบคุณเจ๊แกดีกว่า

เจ๊จอยจ๋า...ขอให้มีความสุขมากนะ ได้ข่าวว่าสาละมีเจ๊จจะมาแล้ว..

แอปเปิลก้านยาว...

Back to Top
nui_kiku View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 31 Aug 2007
Location: Thailand
Posts: 1618
Post Options Post Options   Quote nui_kiku Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 10:15

อรุณสวัสดิ์ค่ะเจ๊จอย...  ขอเข้ามาเป็นกระทู้แรกเลยนะหลังจากวิกฤติแห่งความเศร้าผ่านไป

ผ่านไปแล้ว 1 Step กับเรื่องเอกสาร นุ้ยเอาใจช่วยเหมือนเดิมค่ะ

ส่วนนุ้ยตอนนี้นิ่งมาได้ 1-2 อาทิตย์แล้ว เริ่มดีขึ้น หันกลับมาแต่งหน้าได้เหมือนเดิม และยิ่งไปกว่านั้น หัวใจมันแข็งแรงขึ้นทันทีที่รู้ว่าแฟนกำลังจะมาในเดือนพฤศจิกาแ ล้ว ยิ่งทำให้เร่งวันเร่งคืทนเข้าไปใหญ่  นุ้ยคุยกับแฟนแล้วเริ่มที่จะเปลี่ยนแผนแล้วไม่รู้ว่าดีหรือเปล่ ายังไงรบกวนเจ๊จอยและเพื่อน ๆ พี่ ๆ คนอื่น ๆ แนะนำนุ้ยด้วยนะค่ะ

หากว่านุ้ยและแฟนจะจดทะเบียนสมรสกันในเดือนพฤศจิกายนนี้ เพื่อที่จะขอวีซ่าท่องเที่ยวเหมือนเดิม แต่ก้อยังไม่ได้แต่งงานกัน  เหตุที่ทำให้ตัดสินใจจดทะเบียนสมรสก็คือ   แม่ชักเริ่มหงุดหงิดแล้วว่าเธอจริงกับลูกสาวฉันหรือเปล่า ถ้าจริงทำไมไม่ได้รับวีซ่า (อันนี้อธิบายให้คนแก่เข้าใจยากค่ะ)  ก็เลยตกลงกันกับแฟนว่าถ้าหากเราจดทะเบียนสมรสกันมันน่าจะ ok เลยกลับไปปรึกษาแม่อีกครั้งหนึ่ง  แม่บอกว่าจดนะจดได้ แต่นุ้ยก็ต้องแน่ใจด้วยนะว่ารักเค้าจริง ๆ เพราะมันไม่ใช่เรื่องเล่น ๆ นะ  นุ้ยก็กลับเอามาคิด เอาว๊ะ จดก็จด อย่างน้อยมันก็แสดงให้สถานทูตเห็นว่า รักกันจริง ๆ นะเฟ้ย   แต่แม่บอกว่าถ้าจะมาแต่งมิถุนายนตามความประสงค์ของคุณแฟนนั้นนะ ไม่ได้ เพราะเตรียมงานไม่ทัน  ได้ยินแบบนี้ก็ต้องก้มลงไปกราบแม่งาม ๆ เลยค่ะ ที่แม่ก็เห็นดีไปด้วย คงจะเห็นมั้งว่าลูกสาวเศร้ามาเป็นอาทิตย์ 

แล้วนี่เร็ว ๆ นี้จะมีร่างกฏหมายใหม่ออกมาแล้วว่า หญิงที่แต่งงานแล้วสามารถใช้นางสาวได้ , หญิงที่หย่าแล้วก็กลับมาใช้นางสาวได้เช่นกัน แต่ยิ่งกว่านั้น ขายที่แปลงเพศสามารถใช้นางสาว/นางได้ , หญิงที่แปลงเพศสามารถใช้นายได้ แต่ก็ต้องรอการพิจารณาอีกที แต่กระนั้นคงไม่ได้มีความหมายกับนุ้ยเลย เพราะนุ้ยพร้อมที่จะสละคำว่านางสาว แล้วใช้นามสกุลเค้าด้วยความเต็มใจ

จับประเด็นได้หรือเปลาคะเนี๊ยะ ???

นุ้ยจะจดทะเบียนสมรสกับแฟนที่ไทย เขตยอดฮิตเหมือนกันค่ะ เขตบางรัก เพราะพยานอยู่แถวนั้น เหอะ ๆ  นุ้ยต้องให้แฟนไปสถานทูตใช่ไหมค่ะ แล้วไปขอใบรับรองสถานะความเป็นโสด อันนี้เค้าเรียกว่า Statutory Declaration ใช่ไหมค่ะ หลังจากนั้นก็เอาไปแปลพร้อมทั้งไปรับรองที่สถานกงศุล -"- วันเดียวทันไหมเนี๊ยะ สาธรไปแจ้งวัฒนะ  ยังไงรบกวนแนะนำด้วยนะค๊ะ

 

 

 

Back to Top
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 10:27

น้องนุ้ยจ๋า

จดทะเบียนแล้ว ทำไมยังขอวีซ่าเที่ยวอะ..เจ๊งง อิอิ จดทะเบียแล้วหมายความว่า แต่งงานกันถูกต้องตามกฎหมายแล้วจ๊ะ  สามารถยื่นเรื่องขอวีซ่าคู่สมรสได้เลยจ๊ะ

ส่วนเรื่องใบรับรองโสด ให้แฟนไปที่สถานฑูตเค้าแต่เช้า พอได้เอกสารก็ดิ่งไปที่กงศุลเลย รับรองวันเดียวเสร็จทัน วันรุ่งขึ้นก็ไปจดทะเบียนได้ ที่หน้ากงศุล มีร้านแปลเอกสาร ตรึมๆๆ ถ้าหาไม่เจอ ยืนหน้ากงศุล มองไปฝั่งตรงข้าม มีป้ายเขียนตัวเท่าบ้านว่า "รับแปลเอกสาร" อิอิ  เสร็จก็เอาไปรับรองแบบด่วน  ไม่เกิน 2 ชม. ก็น่าจะได้ แล้ว ก็ถ่ายเอกสารไว้หนึ่งชุดแล้วนำเอกสารนั้น พร้อมกับ เอกสารของนุ้ย เข้าไปดูทู้พี่เน้อ มีรายละเอียดให้หมดเลยจ๊ะ

http://www.weddingsquare.com/forum/forum_posts.asp?TID=56418 &PN=2

ว๊ายยดีจัง คุณแฟนมาหาอีก แล้ววู๊ฮู๊

เจ๊จอยเอง

 

Back to Top
koko@anthony View Drop Down
New Member
New Member
Avatar

Joined: 13 Sep 2007
Location: Thailand
Posts: 33
Post Options Post Options   Quote koko@anthony Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 10:42

ดีใจด้วยนะค่ะเจ๊จอยมีเรื่องรบกวนค่ะเอกสารของเราที่แปลแล้วจำเ ป็นต้องให้กงสุลรับรองมีอะไรบ้างที่เจ๊บอกว่ามี 4ชุดโกโก้กำลังเตรียมเอกสารเหมือนกัน

โชคดีนะค่ะ

Back to Top
nui_kiku View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 31 Aug 2007
Location: Thailand
Posts: 1618
Post Options Post Options   Quote nui_kiku Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 10:52

ขอบคุณค่ะพี่จอยสำหรับคำตอบ

เอ...นุ้ยเข้าใจผิดไปหรือเปล่าคือว่านุ้ยก็สามารถไปหาเค้าได้เค ่ อาทิตย์สองอาทิตย์เท่านั้นนะค่ะเพราะยังคงต้องทำงานต่อไปอีกนาน   ก็เลยขอยื่นท่องเที่ยวก่อน แล้วอีกอย่างนุ้ยก็ยังไม่ได้แต่งงานเลย หลักฐานทางด้านรูปถ่ายอะไรคงยังมีไม่เพียงพอหรือเปล่าอันนี้คิด ไปเอง...  เพราะจากการที่ผิดหวังครั้งที่แล้วไม่ค่อยกล้าใจร้อนเลยค่ะ เจ๊จอยลองดู Plan ที่นุ้ยสรุปแล้วนะค่ะ ว่ามันโอเคไหม

1) พฤศจิกายน 2550  จดทะเบียนสมรสที่ประทศไทย เปลี่ยนบัตรประชาชน + ทะเบียนบ้าน +  passport +และเอกสารอื่น ๆ ที่เป็นชื่อเดิม (ทำเรื่องเบิกเงินกับทางบริษัทด้วย หะหะ สวัสดิการพนักงานจดทะเบียนสมรสให้เงินด้วย)

2) ธันวาคม 2550 - มกราคม 2551 จะยื่นขอวีซ่าท่องเที่ยวอีกครั้งหนึ่งแต่มีเพิ่มใบทะเบียนสมรสด ้วย

IF ได้รับวีซ่าท่องเที่ยว

3) มกราคม - พฤษภาคม 2551 ในระหว่านี้นุ้ยสามารถลางานไปเยี่ยมแฟนได้ 2 อาทิตย์

4) มิถุนายน 2551 คุณแฟนมาแต่งงานตามขนบธรมเนียมประเทศไทยให้ถูกต้อง

5) กรกฎาคม - ธันวาคม 2551 ในระหว่างนี้จัดเตรียมเอกสารเพื่อยื่นวีซ่าคู่สมรส

6) ปี 2552 ไปตั้งรกรากที่ออสเตรเลีย

พี่จอยว่ามัน ok ไหมอ่ะค่ะ หรือว่าแนะนำอะไรเพิ่มบอกหนูมาเลย   ขอบคุณมากค่ะ



Edited by nui_kiku
Back to Top
kyckling99 View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 05 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 1025
Post Options Post Options   Quote kyckling99 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 11:51

น้องนุ้ย

พี่ขอแนะนำว่าถ้าจดทะเบียนสมรสแล้วทำวีซ่าคู่สมรสไปเลยค่ะ  ; อันดับแรกก็ไปโผล่หน้าที่ประตูสถานทูตบอกว่าจะมาขอใบรับรองโสดข องแฟน อย่าลืมถ่ายเอกสาร พาสปอร์ตแฟนกับหน้าที่เค้าแสตมป์วันที่เข้าเข้ามาไทยครั้งล่าสุ ด (แต่ของแฟนพี่ใช้แค่สำเนาพาสปอร์ต..บางคนก็โดนขอหน้าที่มีแสตมป ์ อันนี้คงแล้วแต่อารมณ์คุณเจ้าหน้าที่มั้ง) เสียเงินอีก 560 บาทแล้วก็เอาไปแปลเป็นภาษาไทยค่ะ แถวหน้ากงศุลก็ได้ จากนั้นก็ไปจดทะเบียนสมรสได้เลย

หลังจากจดทะเบียนแล้วก็ทำการเปลี่ยน บัตรประชาชน / ทะเบียนบ้าน (ในกรณีที่น้องใช้นามสกุลแฟน)

แล้วเราก็เริ่มการแปลเป็นภาษาอังกฤษโดยใช้เวปกงศุลนะแหล่ะ ประหยัดดีhttp://www.mfa.go.th/web/804.php   เอกสารที่ต้องแปล 1. ใบเกิด 2.บัตรประชาชน 3.ทะเบียนบ้าน 4.ทะเบียนสมรส  4 อย่างนี้ขอแนะนำว่าเอาไปประทับแค่ตัวภาษาอังกฤษนะคะ ของพี่ไม่รู้เอาตัวภาษาไทยไปประทับรับรองด้วยเลยเสียตังก์เพิ่ม มาอีกอย่างละ 200 อย่าลืมเอาตัวจริงไปด้วยนะคะ พี่เห็นบางคนลืมเอาไปเลยเสียเวลาเปล่า

เอกสารให้เค้าจัดส่งไปให้ก็ได้แค่ฉบับละ 200 บาท เพราะเราไม่จำเป็นต้องเอาด่วน (ของพี่นะ) ระหว่างที่รอเราเอกสารการรับรอง เราก็ไปขอใบรับรองความประพฤติที่ สนง.ตำรวแห่งชาติ แถวๆ สยามละก้อเตรียมเอกสารอื่นๆที่จะยื่น ไปตรวจร่างกายรอไว้ก็ดี แต่แนะนำอีกค่ะว่าก่อนและหลังประมาณ 1 อาทิตย์ของวันนั้นของเดือนไม่ต้องไปค่ะ เพราะเลือดเราอาจไม่ผ่าน มันจะมีเม็ดเลือดแดงสูงกว่าปกติค่ะ อันนี้คุณหมอเป็นคนบอกค่ะ

หลังจากนั้นอีก 3 วัน เอกสารที่ไปแปลก็มาถึงเป็นอันเสร็จพิธีจ้า เหลือแต่ความพร้อมของเอกสารที่เค้าระบุตาม checklist ในเวปของสถานทูตเลยค่ะ

ตามที่แนะนำมานี้หากขั้นตอนใดตกหล่นหรือขาดขาดไป ก็ขออับดุลต่ายกับอับดุลจอย ช่วยเพิ่มเติมหน่อยนะเจ้า

ข้าเจ้าจะยื่นเร็วๆนี้แล้วเน้อเจ๊จอย ก็รอลุ้นอยู่เหมือนกัลลลลล

Kai

 

 

Back to Top
munchy View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 04 Jul 2007
Location: Australia
Posts: 1770
Post Options Post Options   Quote munchy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 12:32

 โอ้...ดีจัง ขอบใจต่ายกับจอยนะจ๊ะ กำลังคิดอยู่ว่าวันจันทร์ที่จะถึงเนี่ย จะเอาอะไรใส่เอกสารไปดี หุหุหุ เด๋วจะไปซื้อแฟ้มแป๊กๆพลาสติกมาใส่ล่ะ เมื่อวานเพิ่งไปซื้อชุดใหม่มา เพื่อการนี้โดยเฉพาะเยย  

น้องนุ้ย พี่อ้อคิดว่าที่น้องนุ้ยต้องการก็คือ ไหนๆแฟนจะมาเที่ยวเดือนหน้าแล้วก็จดทะเบียนซะเลย และน้องนุ้ยเองก็ต้องการไปเที่ยวออสเตรเลียเดือนธันวา ใช่ไหมคะ ซึ่งเป็นการไปแค่ฮอลิเดย์ ถูกไหม แล้วกลับมาทำงาน รอแต่งงานปีหน้าแล้วขอวีคู่สมรสปีหน้า ถูกต้องไหม ......การจดทะเบียนเดือนหน้าที่บางรักของน้องนุ้ยกับแฟน ก็แค่กระดาษ 1 แผ่น เรายังไม่แจ้งเปลี่ยนนามสกุลเลยหรือเปลี่ยนเลยก็ได้ 

ฉะนั้น ที่พี่เข้าใจคือน้องต้องการขอวีซ่าท่องเที่ยวเพื่อไปเที่ยวเดือ นธันวา ไม่มีปัญหาน้อง จองตั๋วไว้เลย แต่ยังไม่ต้องจ่ายตังค์ รอวีซ่าก่อน เราสามารถคอนเฟิร์มตั๋วก่อนเดินทางได้ 7 วันจ้ะ แล้วรีบยื่นขอวีท่องเที่ยว เอกสารไม่ต้องมากมาย จดหมายก็เขียนแค่ว่าเป็นแฟนกัน และต้องการมาเที่ยว แฟนจะดูแลเรื่องค่าใช้จ่ายให้ทุกอย่าง จบ.  

พี่อ้อ มินิ



Edited by munchy
อ้อ มินิ ก๊ะน้องเอมี่ พุงจิ๋ว..........ซ่า
Back to Top
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 12:57

น้องนุ้ย กะน้องโกโก้ เจ๊กะจะเข้ามาตอบ อิอิ ไก่ แนะนำให้เรียบร้อยแย้ว อิอิ 

ไก่ ถูกต้องแย้วทุกประการกะเจ้า

ไปไป ไปโต๊ยยย ไปยื่นโต๊ย แต่ยังไม่ได้จัดเอกสารลงแฟ้มเลย ซื้อมาทำไมว๊ะ 2 แฟ้มใหญ่ บ้าไปแล้ว อิอิอิ รอสะมีมาช่วยจัดอิอิ

เสริม นิดๆ  หลังจากจดทะเบียนเราต้องทำการเปลี่ยนนามสกุลภายใน 60 วันหลังจากวันจดทะเบียน   ส่วน ถ้าเลย 60 วันไปแล้วนี่ทำไง เจ๊ไม่แน่ใจง่ะ  แต่ถ้าไม่ต้องการจะใช้นามสกุลสามี ต้องแจ้งกับเจ้าหน้าที่ก่อนการจดทะเบียน

อ้อ : โชคดีเน้อ สัมภาษณ์ไรแล้วมาบอกมั่งเน้ออออออ อิอิ

โชคดีทุกคนพี่น้อง

เจ๊จอยเอง

 

 



Edited by SmilingMaker
Back to Top
slitta-b View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 08 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 845
Post Options Post Options   Quote slitta-b Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 13:52

สวัสดีทุกคนค่ะ

พี่ไก่เห็นหายไปนานเลย ดีใจล่วงหน้านะคะ เดี๋ยวจะได้พักบ้างแล้ว

เห็นทำงานตัวเป็นเกลียวมานาน จะยื่นวีซ่ากันหลายคนเลย เตรียมเอกสารแน่นปึ๊ก

ขอให้ผ่านทุกคนจ้า ทั้งเจ๊จอย พี่อ้อมินิ พี่เบิร์ด (อันนี้ปีหน้าป่าวคะ?) เจิม และก็น้องนุ้ย

ที่จะยื่นใหม่อีกรอบ

โชคดีนะคะ

ต้าเอง

Back to Top
nui_kiku View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 31 Aug 2007
Location: Thailand
Posts: 1618
Post Options Post Options   Quote nui_kiku Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 13:54

ขอบคุณพี่ไก่ + พี่อ้อ มินิ + พี่จอย ค่ะสำหรับคำแนะนำ

อย่าที่พี่อ้อ มินิ กล่าวมานะค่ะถูกต้องแล้ว คือต้องการไปเที่ยวที่ออสเตรเลียในช่วง มกราคม - กุมภาพันธ์ นะค่ะ แต่เป็น Holiday 1-2 อาทิตย์เท่านั้น แล้วก็กลับมาทำงานที่ไทยต่อ พร้อมทั้งรอเวลาแต่งงาน หลังจากแต่งงานแล้วค่อยยื่นวีซ่าคู่สมรสต่อไป

ส่วนพี่ไก่ที่แนะนำให้ยื่นวีซ่าคู่สมรสไปเลย เพราะไหน ๆ ก็จดทะเบียนสมรสแล้ว นุ้ยบอกตามตรงค่ะว่า กลัวมาก มาก เพราะสาเหตุที่วีซ่าท่องเที่ยวไม่อนุมัติก็คือระยะเวลาที่เราเป็นแฟนกันมันสั้นนัก  ไม่ค่อยมั่นใจค่ะถึงแม้จะมีใบทะเบียนสมรสแล้วก็ตามก็ยังไ ม่มั่นใจอยู่ดี เพราะอย่างนี้นุ้ยก็เลยคุยกับแฟนว่างั้นเรารอเวลาดีไหม เวลานานกว่านี้มันน่าจะสมบูรณ์ที่สุด พร้อมทั้งทะเบียนสมรส และระยะเวลาที่เป็นแฟนกันนะค่ะ  ก็เลยได้ทางออกที่ว่ายื่นวีซ่าท่องเที่ยวไปก่อน หลังจากจดทะเบียนสมรส เพื่อไปเยี่ยมครอบครัวแฟน 1 -2 อาทิตย์ แล้วกลับมาใช้ชีวิตรอการแต่งงาน พอแต่งปุ๊บก็จะยื่นขอวีซ่าคู่สมรสทันที ระยะเวลาก็ 1 ปี พอดี นับตั้งแต่เอกสารที่แสดงให้เห็นว่าเป็นแฟนกันแล้ว  น่าจะโอเคสำหรับการแก้ไขปัญหาจากโจทย์ที่ได้รับมาจากสถานทูตค่ะ ที่ว่า ถึงแม่ว่าการรู้จักจะริ่มต้นมาเนิ่นนานก็ตาม แต่กระนั้น เวลาเพียง 2 เดือนที่ตกลงเป็นแฟนกัน กับ 6 วันที่อยู่ร่วมกันในสถานะคนรัก มันยังไม่เพียงพอกับการตัดสินใจเดินทางไปต่างประเทศได้ เพราะนุ้ยอายุน้อย / แน่ใจได้อย่างไรว่า 6 วันนั้นเป็นรักแท้จริง ๆ โอย จำขึ้นใจเลยแฮ่ะ ประโยคเนี๊ยะ ... นี่แหล่ะค่ะ เวลา   คือเหตุผลที่สำคัญของนุ้ยเลย

 พี่จอย นุ้ยยินดีเปลี่ยนนามสกุลวันนั้นเลยค่ะ อิอิ

 มาทีหลังพี่ต้าแป๊บเดียว เข้ามาแก้ไขใหม่ สวัสดีเช่นกันนะค๊ะ อิอิ



Edited by nui_kiku
Back to Top
Boonjerm View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 24 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 754
Post Options Post Options   Quote Boonjerm Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 24 Oct 2007 at 16:30

เห็นด้วยๆ น้องนุ้ยเอ้ย ลุยเลยน้องรัก พี่สนับสนุน บ่อยเวลาช้าไปใย ลุยโลดสถานเดียว

เจ๊จอย กะพี่ไก่ สุดยอดค่ะพี่ ข้อมูลบึ๊กแบบนี้รุ่นน้องๆ ไม่ต้องเป็นกังวลเลย

บุญเจิม

Boonjerm !
Back to Top
khunyai View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 18 Mar 2007
Location: Australia
Posts: 358
Post Options Post Options   Quote khunyai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 10:54
พี่บี๋นะคะ เข้ามาถามอีกรอบ เพราะตอนนี้กำลังเตรียมเอกสารวีซ่าคู่หมั้นอยู่ อยากทราบว่าต้องใส่แฟ้มแบบไหนถึงจะดี เพราะตอนยื่นวีซ่าท่องเที่ยว พี่ก็จัดเอกสารเป็นชุด ๆ แล้วใส่ซองพลาสติก แบบเจาะ แล้วก็ใส่ในแฟ้มเรียงอย่างดีเลย มีอินเด็กซ์ บอกชัดเจนว่าเป็นเอกสารอะไร ปรากฏว่าพอไปยื่นที่ vfs เจ้าหน้าที่เขาบอกว่าให้ถอดแฟ้มออก ไม่ให้ใส่แฟ้มค่ะ เราก็ถอดออก แล้ว ซองพลาสติก เขาก็ถอดออกด้วย เหลือแต่ตัวเอกสารเอง ก็เลยเกรงว่า ต้องถอดแฟ้มออกอีกหรือเปล่า เพราะครั้งนี้เอกสารเยอะกว่าครั้งก่อนมากเลย รบกวนน้อง ๆ ที่เคยยื่นวีซ่าคู่หมั้นหรือคู่สมรสให้ความเห็นหน่อยนะคะ พี่บี๋ค่ะ

Back to Top
munchy View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 04 Jul 2007
Location: Australia
Posts: 1770
Post Options Post Options   Quote munchy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 12:14

 Dear ป้าบี๋ค่ะ

อ้อ มินินะค่ะ กับเจ๊จอย พอดีจอยไปทานข้าวค่ะ คิดว่าป้าบี๋เตรียมแบบที่เคยทำน่ะดีแล้วค่ะ

อ้อก็ทำอยู่ค่ะ จอยด้วย ต่ายด้วย แล้วให้สามีเราโทรไปนัดยื่นกับทางสถานทูตเลย ไม่ต้องผ่าน vfs ค่ะ

อ้อค่ะ

อ้อ มินิ ก๊ะน้องเอมี่ พุงจิ๋ว..........ซ่า
Back to Top
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 15:14

หวัดดีค่ะ พี่บี๋

เข้ามาหนับหนุนเจ้าอ้อ มินิ ค่ะ

จอยก็กำลังจะจัดเอกสารใส่แฟ้มแล้ว ให้คุณสะมีโทรไปนัดสถานทูตให้ค่ะ จะได้ไม่ต้องไปเสีย 535 บาทให้ vfs เก็บมาเป็นค่าแท๊กซี่ ไปสถานฑูต แทน อิอิ

เจ๊จอยเอง

Back to Top
khunyai View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 18 Mar 2007
Location: Australia
Posts: 358
Post Options Post Options   Quote khunyai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 15:50
ขอบคุณค่ะน้อง ๆ เอาเป็นว่าเราทำแบบเดิมเนอะ แต่โทรนัดสถานทูตก่อน ต้องนัดล่วงหน้าใช่ไหมคะ เราโทรเองได้ปะ หรือว่าต้องให้คุณชายเป็นคนโทรนัด เพราะพี่กะว่าจะยื่นประมาณกลางเดือน ธ.ค. ค่ะ ตอนนี้แฟนพี่ไม่ว่างเลย สงสารคุณชายเหมือนกัน ทำเอกสารหน้าตั้งเลย ยังไงอย่าทิ้งป้านะ ช่วยให้คำปรึกษากันหน่อยนะคะ ขอบคุณจริงค่ะ คุณป้าเองค่ะ อุ้ย พี่ค่ะ (ลืมตัวอีกแล้ว)

Back to Top
SmilingMaker View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 19 Jun 2007
Location: Australia
Posts: 490
Post Options Post Options   Quote SmilingMaker Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 16:19

พี่บี๋ขา

จากที่ อ้อ มินิ เล่าประสบการณ์ให้ฟัง อ้อ โทรไปสถานฑูต ตั้งใจว่าจะนัดวันยื่นเอกสาร ปรากฎว่า จนท.บอกให้ไปยื่น ที่ VFS ค่ะ  อ้อ ก็เลยบอกคุณว่าที่ฯ  คุณว่าที่ฯ เลยจัดการโทรทางไกลมาจากออสฯ ไปสถานทูต ออสฯในประเทศไทย  อิอิ จนท.เลยนัดวันให้ไปยื่นคือ  29 ต.ค. จันทร์หน้านี้หละค่ะ

จอยก็เลยจะให้คุณสะมีโทรไปนัดเหมือนกันเพราะกลัวจะเจอเหตุการณ์ เ ดียวกันค่ะ

จึงเรียนมาเพื่อรับแซ๊บ อิอิ

เจ๊จอยเอง



Edited by SmilingMaker
Back to Top
munchy View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 04 Jul 2007
Location: Australia
Posts: 1770
Post Options Post Options   Quote munchy Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 16:31

 คุณพี่บี๋

น้องอ้อ มินิ มา หนับหนุนเจ๊จอยเหมือนกันค่า

เพราะพอคุณว่าที่สามี โทรปุ๊บก็ได้นัดวันไว้เลยค่ะ แล้วเอกสารทุกอย่างอ้อก็จะแบกไปด้วยตัวเอง วันจันทร์นี้ค่ะ ว่าที่สามีบอกว่า ส่งไปก่อนเค้าก็ยังไม่อ่านหรอกจ้ะที่รัก เธอแบกไปเองวันสัมภาษณ์นั่นน่ะดีแล้ว จะได้แข็งแรง..... เกี่ยวไหมกันเนี่ย

อ้อ มินิ

อ้อ มินิ ก๊ะน้องเอมี่ พุงจิ๋ว..........ซ่า
Back to Top
cheeky View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 27 Aug 2007
Location: Australia
Posts: 821
Post Options Post Options   Quote cheeky Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 18:37

น้องนุ้ย ...

พี่เบริดมาตอบในนี้อีกที...
พี่เบริดคิดว่าพย. นี้ ถ้าแฟนมา น้องนุ้ยก้อหมั้นกันไว้ก่อนไม่ดีเหรอ...(แต่เจ้าบ่าวต้องขนเอกส ารทั้งหมดบวกกับแบกสินสอดมาด้วยน๊ะ...แหะแหะ) แล้วก้อทำพิธีง่ายๆ เลี้ยงพระ...สวมแหวนหมั้น มีผู้ใหญ่เป็นสักขีพยาน และที่สำคัญถ่ายรูป (เยอะๆ) ไว้เป็นหลักฐาน จากนั้นก้อแบกเอกสารทั้งหมดไปยื่นขอวีคู่หมั้น ... วีคู่หมั้นพี่เบริดว่าน่าจะดีกว่าวีท่องเที่ยวน๊า จดทะเบียนกันแล้วแต่ไปขอวีท่องเที่ยวมันยังไงๆ อยู่อ่ะเปล่าอ่ะ..แหะแหะ... แล้วอีกอย่างวีคู่หมั้นก้อดีกว่าวีท่องเที่ยวนะ เราจะไปออสเมื่อไหร่ก้อได้ อยู่กี่วันก้อได้ สบายแฮนะจ้ะ...แล้วเผื่อระหว่างนี้เกิดเบื่อเมืองไทยขึ้นมาปุ๊บ ปั๊บ ก้อเผ่นแน๊บไปออสได้เลย ไม่ต้องไปขอวีให้ยุ่งยากอีก...แล้วพอถึงเดือน มิย ก้อทำพิธีแต่งงานแล้วก้อไปยื่นวีแต่งงาน แค่นี้ก้อเสร็จแว้วนะ

ลองปรึกษาแม่ดูนะจ๊ะ....งานหมั้นไม่ยุ่งยากหรอกจ้ะ

พี่เบริดจ้ะ

Back to Top
khunyai View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 18 Mar 2007
Location: Australia
Posts: 358
Post Options Post Options   Quote khunyai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 19:55
ดีเลยค่ะที่น้อง ๆ ให้ข้อมูลไว้ก่อน ถ้างั้นพี่คงเอาบ้างเดี๋ยวเอกสารเสร็จเรียบร้อยครบทุกอย่างแบบว ่าพร้อมแล้ว จะให้คุณฝาชี เอ้ย ฝาละมีโทรจากออสมานัดให้บ้างจะได้เร็วขึ้นด้วย จริง ๆ แล้วเดือนหน้าก็น่าจะเสร็จครบทุกอย่าง แต่คุณชายพี่อยากรอให้ครบปีแล้วจึงยื่น ก็คือยื่นเอกสารประมาณ กลางเดือนธันวาคม แต่พี่จะแต่งประมาณ ปลายมีค. 51 ที่ออส คงทันนะคะ อย่าเพิ่งทิ้งพี่ไปไหนนะ ยังมีงานช้างอีกหลายอย่างเลย ขอบคุณมาก ๆ เลยค่ะ


Back to Top
taimayu View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 15 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 366
Post Options Post Options   Quote taimayu Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 25 Oct 2007 at 20:26

พี่บี๋ขา   เอกสารแบ่งแยกเป็นหมวดหมู่  ดีค่ะ  เวลาเค้าดู  เขาก็จะเข้าใจง่ายค่ะ  ที่พี่บี๋บอกว่าที่  vfs   เขาถอดออก  ของต่ายเขาก็ถอด  แต่ถอดเฉพาะที่เป็น  form  หมายเลขต่างๆ   ที่ไม่ใช่หลักฐานแสดงความสัมพันธ์ค่ะ   ยกตัวอย่าง  ของต่าย  แยกเป็นแฟ้ม   ต่างดังนี้

-   แฟ้ม ที่ปริ้น อีเมล โต้ตอบเรากับสามี    - แฟ้ม บิลโทรศัพท์ของเรา    - แฟ้มบิลโทรศัพท์ของสามี     -แฟ้มไปรษณีย์บัตรที่เขาส่งให้เรา รวมทั้งของญาติเขาส่งให้เราด้วย       -แฟ้มบิล  ใบเสร็จ  ตั๋วหนัง    ตั๋วเดินทาง รถ เครื่องบิน    

แล้วก็รูปต่างๆ  ก็เรียงลำดับเหตุการณ์  แยกเป็นอัลบั้มๆ  ก็ได้  ช่วงนี้เมื่อไร  ที่ไหน  กับใคร

ส่วนพวกที่เขากำหนดให้ส่งพวก ฟอร์มต่างๆ  ใบเกิด  หลักฐานการเงินของแฟน   อะไรๆ ของสามีที่เขากำหนด  เขาจะแยกออกจากแฟ้มค่ะ    ดึงออกเลยค่ะ  เพราะเหมือนเขาจะเช็คว่าครบหรือเปล่าค่ะ

ต่ายยื่นผ่าน  vfs  ค่ะ   ตอนแรกไม่รู้ว่ายื่นที่สถานทูตได้

มีอะไรสงสัยก็โทรถามได้ค่ะ

เจ๊จอยจ้า   วันที่เจ๊โทรหาต่าย  ต่ายอยู่กงสุล  กำลังเอาใบแปลทะเบียนสมรสไปรับรองการแปล  เพื่อเทียบวุฒิการศึกษา  ตามที่ภาแนะนำ  ดีน่ะที่ภาบอกก่อนก็เลยเตรียมแปลไปด้วย   มีอะไรก็โทรหาได้ค่ะ    โชคดีค่ะ

ต่าย

Back to Top
khunyai View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 18 Mar 2007
Location: Australia
Posts: 358
Post Options Post Options   Quote khunyai Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Oct 2007 at 08:43
มาขอความเห็นอีกรอบหนึ่งค่ะ อย่างใบ transcript เป็นภาษาอังกฤษอยู่แล้ว ที่ทางมหาลัยออกให้ ต้องเอาไปให้ทางกงศุลรับรองด้วยหรือเปล่าคะ แล้ววุฒิการศึกษาที่เรามีอยู่สามารถใช้ทำอะไรได้บ้างค่ะ เพราะคิดว่าต้องไปเรียนภาษาอีก 500 ชั่วโมง เทียบอะไรได้บ้างคะ

Back to Top
taimayu View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 15 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 366
Post Options Post Options   Quote taimayu Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 26 Oct 2007 at 11:55

จากที่รู้มา  ไม่ต้องให้กลศุลรับรองค่ะ  เรื่องวุฒิการศึกษารอผู้รู้เข้ามาตอบดีกว่า   ต่ายก็อยากรู้เหมือนกันค่ะ

ต่าย

Back to Top
kyckling99 View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 05 Jul 2007
Location: Thailand
Posts: 1025
Post Options Post Options   Quote kyckling99 Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 29 Oct 2007 at 20:45

ต่ายจ๊ะ

เอกสารเราเอาตัวจริงส่งทั้งหมดเลยรึปล่าว? เช่นใบที่เราไปแปลมาหน่ะ ละก้อสำเนาพาสปอร์ตใช่รึปล่าว?

ไม่อยากสัมภาษณ์เลย กลัวตกสัมภาษณ์อ่ะ

ไก่

 

 

Back to Top
taimayu View Drop Down
Exclusive member
Exclusive member
Avatar

Joined: 15 Dec 2006
Location: Australia
Posts: 366
Post Options Post Options   Quote taimayu Quote  Post ReplyReply Direct Link To This Post Posted: 30 Oct 2007 at 22:28

ไก่  ถ้ายื่นที่  vfs   ก็ยื่นตัวจริงไปก่อน  แล้วเขาจะคืนให้วันนั้นเลย  เอาไว้แต่สำเนา  เพราะฉะนั้น ถ่ายเอกสารทุกอย่างไปด้วย  ใช่สำเนาพาสปอร์ตด้วย    ขอให้โชคดีไม่ต้องสัมภาษณ์จ๊ะ

ต่าย

Back to Top
 Post Reply Post Reply

Forum Permissions View Drop Down



This page was generated in 0.136 seconds.